thrash out معنى

• هزم هزيمة قاسية

• thrash    n. درس الحنطة, جلد ...
• out    adj. خارجي, بعيد, ...
• thrash metal    thrash metal

أمثلة

1. Maybe we can find some death metal to just thrash out to or something.
   لتوصلنا الى شئ ما
2. I'm one of the losers you thrashed out there.
   أنا إحدى الخاسرات اللواتي هزمتِهن هناك.
3. Yeah, the Speaker, Senate Majority Leader, and POTUS, they thrashed out a deal,
   نعم، المتحدث زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، والرئيس ناقشوا صفقة
4. Mother always said we should always thrash out our issues over a good meal.
   يسرّني أن كلنّا مجتمعين على العشاء. أجل، لطالما قالت أمّي أن علينا تجنُب مشاكلنا خلال وجبة جيدة.
5. Why don't you two run along, conduct your interview, whilst Mr Connelly and I thrash out your future?
   لم لا تقوما بالحديث الصحفى انتما الاثنان؟ بينما نتباحث انا و السيد (كونلى) حول مستقبلك

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. discuss vehemently in order to reach a solution or an agreement; "The leaders of the various Middle Eastern countries are trying to hammer out a peace agreement"
   مرادفات hammer out